Tzipi, une petite fille naïve et très curieuse, grandit dans le Tel-Aviv des années 1950, entre un père bohème qui l'adore et une mère préoccupée par la santé de sa fille unique. Pour parler entre eux, ses parents utilisent le yiddish, une langue qu'elle ne comprend pas. A force de les entendre, elle s'approprie des mots et construit une histoire de sa famille, teintée de loyauté et de douleur.