Harumi est censé combattre Hirosato Hayashi, le chef des seconde du lycée Hakkyo, mais lorsque ce dernier arrive au restaurant, il tombe en fait sur Gaku, qui triomphe de lui sans difficultés. Cet exploit lui vaut l'intérêt de Kanamori, le chef des première, et de Shiranui, celui des terminale. Mais le voyageur temporel décline l'offre.