Ce roman raconte la cavale d'un groupe de hors-la-loi qui décide d'en finir, par la violence, avec la société capitaliste de l'enfoncement. C'est la violence des révoltés qu'on y dépeint dans un moment apocalyptique de leur existence : au beau milieu du mouvement destructeur de leur fuite en avant. Et la dynamique de la démesure agit comme de l'essence dans le moteur du vieux Bronco qui les amène au bout de leur colère. Du Nord, où s'incarnent l'injustice et le mensonge au sein des Concessions de tree-planting, jusqu'au Sud, au plus profond de ce non-pays uniformément meublé chez Ikéa, les personnages avanceront, poussés par leur rage et leur désespoir, comme une traînée de poudre.