Kotaro apprend à gérer son addiction au smartphone, mais aussi la solitude, la vieillesse ou encore l'amour. Ses nouvelles rencontres avec un inspecteur de police, un père yakuza ou des serveuses travaillant au maid-café rendent son quotidien encore plus palpitant.